Decoration of čilejkár women’s clothing

Decoration of čilejkár women’s clothing

Decoration of čilejkár women’s clothing 2560 1920 Centrum pre tradičnú ľudovú kultúru
Čilejkárs are an ethnographic group consisting of nine Roman Catholic villages—Tlmače, Rybník, Čajkov, Nová Dedina, Hronské Kosihy, Podlužany, Hronské Kľačany, Starý Tekov, and Veľké Kozmálovce—situated in the northern part of the Levice district, in the former Tekov county. These municipalities form an ethnographic group based on shared characteristics, which, in addition to their dialect, customs, and way of life closely tied to viticulture, include distinctive folk clothing.

Folk clothing, which makes them readily identifiable at first glance, is distinguished by its elaborate decorative expression, precise ornaments, specific decorative techniques, and colours.The ornamental decoration of čilejkár women’s clothing is predominantly based on natural patterns and symbols inspired by nature. A common motif is the stylised shape of a grape bunch or grape leaf, reflecting the region’s strong tradition of viticulture and high-quality wine production. Other frequent motifs include clover leaves, “piking roses,” forget-me-nots, tulips, and various other plant-based designs, with geometric patterns appearing more rarely.

The most distinctive and currently most developed technique in decorative expression is vyšťepovanô (machine embroidery), which is created from the reverse side through paper, following a pre-drawn pattern. Another technique is sticking, which involves punching or cutting out shapes (such as circles, leaves, or hearts) from starched plush or velvet and gluing them into specific patterns. These glued designs are further embellished with embroidery, beadwork, or sequins.

In the past, embroidery was passed down continuously within families, typically to the most skilled women. The peak of decorative embroidery on čilejkár women’s clothing occurred after World War II, when many tailors and embroiderers, known as švajľeni, were active in the villages. Even today, the generational transfer of these skills is evident, and interest in embroidery remains strong among the ethnographic group of čilejkárs and people outside of it.

The decoration of čilejkár women’s clothing is a key identifying feature for the local community. It strengthens the sense of belonging and connection to one’s community – an ethnographic group.

Proposal by
Dávid Hudec, Mária Jašeková, Anna Ištoková, Mária Nováková, Peter Chvojka
Year of Inscription
2025
Certificate number
CTLK-RZNKD-2024/008

   

Gallery
Skip to content

This website uses cookies to enhance your browsing experience and ensure the site functions properly. By continuing to use this site, you acknowledge and accept our use of cookies.

Accept All Accept Required Only